La notice
Modèles voisins
Le grain qui lui va
S'équiper
- Nespresso CitiZ Platinumla machine, réf. C140
- Détartrant machine à caféle tartre fausse la température avant de bloquer la machine
- Bandelettes de dureté de l'eaurégler la dureté sans la mesurer ne sert à rien
Liens affiliés : le site touche une commission, sans surcoût pour vous.
Présentation
Le CitiZ Platinum reprend l'architecture Original du CitiZ (capsule percée, pompe jusqu'à 19 bars) dans un boîtier annoncé à environ 4 kg, avec un réservoir d'un litre. La différence visible avec le CitiZ simple est la troisième touche, Eau chaude, qui s'ajoute aux boutons Espresso et Lungo.
Cette troisième touche ouvre deux usages que le CitiZ de base n'a pas. D'une part une préparation d'eau chaude seule ; d'autre part, en la combinant avec le bouton café, deux boissons supplémentaires, Americano et Americano XL, en plus des habituels Espresso et Lungo.
Le CitiZ Platinum est aussi le seul modèle de ce lot, avec l'Essenza Plus qui partage sa notice, à proposer un vrai réglage de dureté d'eau accessible par un menu : cinq niveaux, du plus doux au plus dur, s'entrent en appuyant sur le bouton Eau chaude machine éteinte, chaque pression faisant défiler un niveau jusqu'à validation par un bouton café.
La notice précise aussi que l'alerte de détartrage se déclenche en deux temps, un premier voyant clignotant qui laisse encore quelques cafés avant l'obligation, puis un voyant fixe qui signale qu'il faut détartrer sans attendre. Un tableau constructeur, publié à côté, associe le fabricant DeLonghi, Krups, Magimix ou Breville à la référence exacte imprimée sous la machine.
Les réglages
Un seul réglage à la fois, puis on goûte. Changer la mouture et la dose en même temps ne dit rien sur ce qui a marché. Le détail des six leviers vaut pour toutes les machines.
Gardez la notice ouverte à côté. Chaque valeur ci-dessous renvoie à la page d'où elle vient, et les repères de touches sont ceux du fabricant. Ouvrir la notice (63 pages).
-
La dureté de l'eau, un vrai menu à cinq niveaux
niveau 0 (moins de 50 mg/l) à niveau 4 (plus de 380 mg/l)Machine éteinte, on maintient le bouton Eau chaude enfoncé pour entrer dans le réglage, puis on appuie autant de fois que nécessaire pour atteindre le niveau mesuré à la bandelette, avant de valider avec un bouton café. C'est un menu réel, pas un simple tableau à consulter comme sur le CitiZ d'origine.
source notice p. 26-28, ouvre la notice à cette page
-
Le détartrage, deux niveaux d'alerte distincts
alerte niveau 1 : clignotant, niveau 2 : fixeUn premier niveau d'alerte fait clignoter le voyant pendant que la machine reste utilisable quelques préparations de plus. Le second niveau, voyant fixe, signale qu'il faut détartrer immédiatement pour éviter une baisse de performance et de qualité du café, sans attendre plus longtemps.
source notice p. 19-25, ouvre la notice à cette page
-
L'eau chaude et l'Americano, une combinaison de boutons
Espresso + Eau chaude = Americano, Lungo + Eau chaude = Americano XLUne pression sur la touche Eau chaude seule délivre de l'eau chaude sans café. Pressée simultanément avec le bouton Espresso ou Lungo, elle prépare respectivement un Americano ou un Americano XL, deux boissons qui n'existent pas sur le CitiZ de base à deux boutons.
source notice p. 17-18, ouvre la notice à cette page
-
Le fabricant réel, quatre partenaires possibles
DeLonghi EN220, Krups XN61, Magimix M900, Breville BEC520La notice associe à la référence C140/D140 une liste de codes partenaires : DeLonghi EN220, Krups XN61, Magimix M900 et Breville BEC520. La référence exacte, imprimée sous le socle de la machine, détermine lequel de ces industriels a réellement assemblé l'appareil et porte le service après-vente.
source notice p. 45, ouvre la notice à cette page
-
L'arrêt automatique, identique au CitiZ de base
9 minutes par défautLa machine s'éteint après 9 minutes sans utilisation, un délai commun à toute la famille CitiZ, sans que la troisième touche Eau chaude ne change ce comportement.
source notice p. 14, ouvre la notice à cette page
Mon café est…
| Le symptôme | La cause la plus fréquente | Ce qu'on touche |
|---|---|---|
| Pas de voyant lumineux | arrêt automatique ou coupure secteur | vérifier prise, tension et fusible |
| Pas de café ni d'eau | réservoir vide ou entartrage | remplir le réservoir, détartrer si nécessaire |
| Café pas assez chaud | tasse froide ou entartrage | préchauffer la tasse, détartrer si le problème persiste |
| Tous les boutons clignotent rapidement | surchauffe ou température ambiante sous 0 °C | attendre quelques minutes, débrancher et rebrancher si le clignotement persiste |
| Traces de café dans les préparations d'eau chaude | capsule usagée restée dans le circuit | éjecter la capsule usagée, refaire la préparation levier relevé |
| Alerte de détartrage fixe | seuil d'usage niveau 2 atteint | détartrer immédiatement pour éviter une baisse de performance |
Détartrage et nettoyage
Détartrage
selon le niveau de dureté réglé, tableau de la notice en tasses de 40 ml : 4000 au niveau 0 (moins de 50 mg/l de carbonate de calcium), 3000 au niveau 1, 2000 au niveau 2, 1500 au niveau 3, 1000 au niveau 4 (plus de 380 mg/l). Un usage fréquent de l'Americano ou de l'eau chaude avance l'échéance.
retirer la capsule et fermer le levier
vider le bac d'égouttage et le bac à capsules usagées
ajouter de l'eau jusqu'à la moitié du réservoir (0,5 L) et 1 dose de détartrant Nespresso
démarrer le cycle de détartrage guidé par les voyants
rincer le réservoir et relancer un cycle à l'eau claire
Nettoyage
Chaque jour
- laver la sortie café à l'eau chaude et un détergent doux et inodore
Chaque semaine
- vider et rincer le bac d'égouttage et le bac à capsules usagées
Ce qu'elle sert
Questions fréquentes
- Quelle différence entre le CitiZ et le CitiZ Platinum ?
- Le CitiZ Platinum ajoute une troisième touche Eau chaude, permet de préparer un Americano ou un Americano XL, et propose un vrai menu de réglage de dureté d'eau que le CitiZ de base n'a pas.
- Comment régler la dureté de l'eau ?
- Machine éteinte, maintenez le bouton Eau chaude pour entrer dans le menu, appuyez jusqu'au niveau mesuré à la bandelette fournie, puis validez avec un bouton café.
- Que veut dire un voyant de détartrage qui clignote puis reste fixe ?
- Le clignotement est le premier niveau d'alerte, la machine reste utilisable quelques préparations. Le voyant fixe est le second niveau, il faut détartrer sans attendre.
- Qui fabrique le CitiZ Platinum ?
- Selon la référence exacte sous la machine, la notice cite DeLonghi, Krups, Magimix ou Breville comme fabricant sous licence, chacun avec son propre code produit.
Sources
- Nespresso, CitiZ Platinum et Essenza Plus, guide de l'utilisateurnotice constructeur commune aux deux modèles (couverture d'une même famille, distinguée par un tableau de caractéristiques séparé p. 45) : troisième touche Eau chaude et boissons Americano/Americano XL (p. 17-18), alerte de détartrage à deux niveaux (p. 19-25), réglage de la dureté de l'eau à cinq niveaux (p. 26-29), spécifications CitiZ Platinum 220-240 V, 1260 W, ~4 kg, 1 L, tableau des codes machine Nespresso C140/D140, DeLonghi EN220, Krups XN61, Magimix M900, Breville BEC520 (p. 45)
- Nespresso France, page produit CitiZ Platinumpage produit officielle confirmant la commercialisation actuelle du CitiZ Platinum en France
Approximations assumées
- cette notice couvre à la fois le CitiZ Platinum et l'Essenza Plus, deux fiches distinctes de ce référentiel ; les valeurs communes (dureté de l'eau, alerte de détartrage) s'appliquent aux deux modèles selon la notice, les valeurs de la fiche technique sont propres au CitiZ Platinum
- année de sortie non trouvée sur un document daté, le champ est laissé vide plutôt que d'avancer un chiffre non sourcé
- prix : ordre de grandeur 2026, hors promotions
- aucun EAN trouvé pour ce modèle, ni sur nespresso.com ni sur une fiche revendeur consultée
- la notice chiffre l'intervalle de détartrage par niveau de dureté (p. 27) ; ce qu'elle ne dit pas, c'est à quel moment de cet intervalle bascule l'alerte de niveau 1 puis celle de niveau 2
- cette notice ne donne aucun avertissement de sécurité pour le détartrage ni pour le nettoyage : son unique encadré ATTENTION (p. 8) renvoie à une notice de sécurité séparée, que le constructeur ne publie à aucune URL stable