La notice
Modèles voisins
Le grain qui lui va
S'équiper
- Jura ENA 4la machine, réf. ENA 4 EA
- Cartouche filtranteréduit le calcaire à la source et espace les détartrages
- Détartrant machine à caféle tartre fausse la température avant de bloquer la machine
- Bandelettes de dureté de l'eaurégler la dureté sans la mesurer ne sert à rien
Liens affiliés : le site touche une commission, sans surcoût pour vous.
Présentation
Sur le papier, l'ENA 4 partage presque tout avec l'ENA 8 : réservoir de 1,1 litre, bac à grains de 125 g, bac à marc pour une dizaine de tasses, même gabarit de 27,1 × 32,3 × 44,5 cm et un poids annoncé de 9,4 kg. La différence se joue sur l'interface. Pas de Cockpit tactile ici, un petit écran à symboles et une poignée de boutons physiques, une touche dédiée pour choisir l'intensité en 1, 2 ou 3 pressions avant ou pendant la mouture.
La dureté de l'eau se règle par quatre paliers, comme sur le reste du catalogue, mais l'affichage se fait par symboles (1-7, 8-15, 16-23, 24-30 °dH) plutôt que par un chiffre exact à l'écran. Le réglage se fait aux touches [ et ], qui font défiler ces quatre paliers, pas au doigt sur un curseur continu.
Même cartouche filtrante à puce RFID que le reste de la gamme, ici nommée CLARIS Smart ou Smart mini selon la variante. Tant qu'elle est active, l'ENA 4 n'affiche plus de demande de détartrage. Particularité propre à ce modèle : pour forcer quand même un détartrage alors que le filtre est encore actif, il faut retirer la cartouche et basculer l'appareil en mode détartrage depuis le menu, une manipulation en plusieurs étapes que la notice détaille à part.
Le compromis, c'est l'ergonomie au quotidien. Choisir un programme, régler l'extinction automatique ou la dureté d'eau demande de mémoriser une séquence de touches et de lire des symboles qui s'allument, pas de taper sur une icône claire comme sur l'E8 ou l'ENA 8. Pour le prix, le café en tasse suit les mêmes réglages fondamentaux que le haut de gamme, la manipulation est juste moins immédiate.
Les réglages
Un seul réglage à la fois, puis on goûte. Changer la mouture et la dose en même temps ne dit rien sur ce qui a marché. Le détail des six leviers vaut pour toutes les machines.
Gardez la notice ouverte à côté. Chaque valeur ci-dessous renvoie à la page d'où elle vient, et les repères de touches sont ceux du fabricant. Ouvrir la notice (32 pages).
-
Mouture
position 1 = mouture grossière, position 2 = mouture fine, anneau tourné pendant que le broyeur fonctionneL'anneau rotatif en haut du bac à grains règle la finesse de mouture sur deux positions : 1 pour une mouture grossière, 2 pour une mouture fine. La notice avertit que le régler broyeur à l'arrêt risque d'endommager l'anneau : il faut le tourner uniquement pendant que le broyeur fonctionne. Le repère de bon réglage reste un écoulement régulier et une crema fine et dense.
source notice p. 14
-
Dureté de l'eau
4 paliers : 1-7 °dH (1 symbole), 8-15 (2), 16-23 (3), 24-30 (3 + pictogramme), mesurée à la bandelette fournieL'écran de l'ENA 4 affiche la dureté de l'eau réglée par paliers de symboles plutôt que par un chiffre exact : un symbole allumé pour 1-7 °dH, deux pour 8-15, trois pour 16-23, trois plus un pictogramme pour 24-30. Le réglage se fait aux touches [ et ], qui font défiler ces quatre paliers, pas un curseur continu. La bandelette Aquadur fournie donne la valeur de départ à entrer lors de la première mise en service.
source notice p. 11 et p. 19
-
Cartouche CLARIS Smart / Smart mini et alerte de détartrage
symbole filtre allumé quand la cartouche est épuisée, bascule manuelle possible via le mode détartrageTant que la cartouche est en place et non épuisée, l'écran n'affiche plus de demande de détartrage. La notice précise que la machine s'entartre quand même selon l'usage. Particularité de l'ENA 4 : pour lancer malgré tout un détartrage manuel filtre actif, il faut d'abord retirer la cartouche et basculer l'appareil en mode détartrage depuis le menu programmation, une manipulation à valider en moins de 20 secondes.
source notice p. 20, p. 22 et p. 24
-
Détartrage manuel
3 comprimés pour 500 ml, cycle d'environ 45 minutesLe programme dure environ 45 minutes sur l'ENA 4, un peu plus long que sur l'E8 ou l'ENA 8 dont la notice annonce 40 minutes. Trois comprimés de détartrage JURA dissous dans 500 ml d'eau, versés dans le réservoir vide, puis un cycle en plusieurs étapes avant rinçage. Mêmes précautions sur le produit : éviter le contact peau et yeux, rincer à l'eau claire en cas de projection, avis médical après contact oculaire.
source notice p. 23-24
-
Intensité du café
1x doux, 2x normal, 3x corsé sur la touche dédiéeUne touche dédiée règle la force du café, une pression pour « doux », deux pour « normal », trois pour « corsé », à activer avant ou pendant la mouture. L'appareil mémorise le dernier choix pour la prochaine tasse, pas besoin de le refaire à chaque fois si le réglage convient.
source notice p. 13
Mon café est…
| Le symptôme | La cause la plus fréquente | Ce qu'on touche |
|---|---|---|
| Le café coule au goutte-à-goutte | mouture trop fine, ou dureté d'eau mal réglée qui entartre le circuit | régler la mouture plus grossière (broyeur en marche), et lancer un détartrage si la dureté n'était pas au bon niveau |
| Le broyeur fait un bruit très fort | un corps étranger s'est glissé dans le broyeur | arrêter l'appareil et contacter le service après-vente, ne pas insister |
| De la poudre de café sèche traîne derrière le bac à marc | les grains utilisés produisent un volume de mouture supérieur à la moyenne pour ce réglage | réduire l'intensité du café ou resserrer la mouture |
| Le symbole détartrage ou filtre s'allume fixe et d'autres symboles clignotent, l'appareil s'éteint seul | l'appareil a été exposé au froid, la chauffe est bloquée par sécurité | laisser l'appareil revenir à température ambiante avant de le rallumer |
Détartrage et nettoyage
Détartrage
automatique selon la dureté d'eau réglée ; l'alerte n'apparaît plus tant que la cartouche CLARIS Smart / Smart mini est active et non épuisée. Pour détartrer quand même filtre en place, retirer la cartouche et basculer l'appareil en mode détartrage depuis le menu avant de lancer le programme
le détartrant peut irriter la peau et les yeux au contact : éviter tout contact direct, rincer à l'eau claire et consulter un médecin en cas de contact avec les yeux
Vider la coupelle d'égouttage et le bac à marc
Si un détartrage est nécessaire alors que la cartouche est encore active, la retirer et basculer l'appareil en mode détartrage
Dissoudre 3 comprimés de détartrage JURA dans 500 ml d'eau et verser dans le réservoir vide
Lancer le programme et rincer le réservoir à l'eau claire au signal de l'appareil
Nettoyage
Chaque jour
- Vider la coupelle d'égouttage et le bac à marc
- Rincer le réservoir et le remplir d'eau fraîche
Chaque semaine
- Nettoyer le bac à grains de temps en temps pour retirer le film gras laissé par les grains
- Laisser l'appareil déclencher son nettoyage automatique, réclamé après 160 préparations ou 80 rinçages à la mise en marche
Ce qu'elle sert
Questions fréquentes
- Peut-on tourner la molette de mouture à l'arrêt ?
- La notice le déconseille, comme sur l'ENA 8 : un réglage broyeur arrêté risque d'endommager la bague crantée. Tournez-la seulement pendant que le café coule.
- Comment détartrer l'ENA 4 si la cartouche CLARIS est encore active ?
- Il faut d'abord retirer la cartouche, puis basculer l'appareil en mode détartrage depuis le menu de programmation, une manipulation à valider en moins de 20 secondes. Sans ça, l'appareil ne propose pas le programme tant que le filtre est reconnu comme actif.
- Pourquoi l'écran de l'ENA 4 n'affiche-t-il pas la dureté d'eau en chiffres ?
- Contrairement à l'E8 ou l'ENA 8, l'ENA 4 utilise un petit écran à symboles plutôt qu'un écran tactile. La dureté reste réglable en continu, mais l'affichage se limite à quatre paliers symboliques plutôt qu'à une valeur exacte.
- L'ENA 4 est-elle vraiment plus simple qu'une ENA 8 ?
- Elle est moins chère et plus légère, mais pas forcément plus simple à utiliser au quotidien. Sans écran tactile, régler l'extinction automatique ou la dureté d'eau demande de mémoriser une séquence de touches plutôt que de toucher une icône.
Sources
- JURA, mode d'emploi ENA 4 (EA/EB/SA/SB/INTA/INTB), édition françaisetextes lus : p. 13 « Avant ou pendant le broyage, appuyez sur la touche s 1 fois pour un café "doux", 2 fois pour un café "normal" et 3 fois pour un café "fort" » ; p. 14 « Si vous réglez la finesse de mouture avec le broyeur à l'arrêt, vous risquez d'endommager l'anneau rotatif de finesse de mouture. » ; p. 19 « Le nombre de symboles qui brillent indique le niveau de dureté de l'eau réglé : 1–7 °dH, 8–15 °dH, 16–23 °dH, 24–30 °dH » ; p. 20 « Vous n'avez plus besoin de détartrer votre ENA si vous utilisez la cartouche filtrante CLARIS Smart / Smart mini. » ; p. 23-24 « Dissolvez entièrement 3 tablettes de détartrage JURA dans un récipient contenant 500 ml d'eau (...) » et « Vous avez 20 secondes pour confirmer le réglage. » (mode détartrage)
- JURA USA, page support produit ENA 4texte lu : « Here you will find answers to your questions about your JURA product. » (portail officiel confirmé, notice hébergée par le constructeur)
Approximations assumées
- fourchette de prix (550 à 750 €) : relevé de comparateurs en 2026, pas un prix constructeur fixe
- nom exact de la cartouche (Smart ou Smart mini) pour la référence commercialisée en France : la notice couvre plusieurs variantes régionales (EA/EB/SA/SB/INTA/INTB) sans toujours préciser laquelle utilise quelle cartouche
- année de commercialisation : non trouvée sur une page constructeur datée, laissée vide plutôt que devinée
- notice remplacée le 2026-09-04 par l'édition française du même mode d'emploi (fr.jura.com, même chemin que la version allemande) : tous les réglages cités ont été retrouvés mot pour mot dans le texte français, seuls les numéros de page ont changé (édition FR 32 pages contre 30 en allemand)
- comparaison de poids avec l'ENA 8 (modèle hors périmètre de cette fiche) retirée : seule la notice de l'ENA 4 elle-même a été consultée, qui annonce 9,4 kg pour ce modèle
- le réglage de dureté de l'eau ne couvre que 4 paliers affichés par symboles (1-7, 8-15, 16-23, 24-30 °dH) : la notice ne décrit aucun réglage continu ni valeur exacte saisissable